Skip to main content
翻译资源网-课程图片

艾克森寒假翻译特训营(西安面授)

重基础,求考试,提能力,加强听辨训练,听懂大众素材。完善记忆练习,建立独自体系。明确中英思维,互译应运自如。提升语言质量,规范翻译标准。增强翻译能力,日常应对自如。熟知考试标准,达到应考能力。

¥1980.0 报名

艾克森

秉承“ACTION”的理念,以诚信、精湛、快速、专业为服务原则,搭建务实的学习平台。 艾克森国际培训部同时和西安金铭职业培训学校合作成立“艾克森国际翻译培训部”,专注做外语翻译(口笔译)培训。致力于打造中国最佳性价比翻译课。

关于此课程

课程介绍

适合人群

1、欲凭借优秀成绩高分通过全国翻译资格水平考试考试,并获取证书的学员
2、欲参加上海市高级口译考试但实战能力较弱的英语学员。
3、欲通过口译各科学习全面提高英语综合能力的本科生、研究生及社会在职人员。
4、离开英语多年,希望在短期内迅速恢复英语能力的职场人士。
5、欲进入口译、翻译领域的英语专业人士。
6、欲参加翻译硕士(MTI)的毕业生。

教学目标

加强听辨训练,听懂大众素材。
完善记忆练习,建立独自体系。
明确中英思维,互译应运自如。
提升语言质量,规范翻译标准。
增强翻译能力,日常应对自如。
熟知考试标准,达到应考能力。

教学内容

口译:
1:听辨训练
2:记忆力训练及笔记法
3:英汉结构差异详解
4:视译训练
5:汉译英训练技巧
6:英译汉训练技巧
7:公众表达能力训练
8:译员职业素养及工作规范讲解
9:专题训练(数字训练,谚语成语训练,政治国关,经济贸易,体育文教,社会文化等)
10:模拟现场翻译及考试模拟测试
笔译:
1:词汇记忆与扩充
2:语法核心规范及差异详解
3:句法结构与分析
4:直译与意译句式选取及训练
5:翻译技巧详解(增词法,省略法,此类转换法,正话反说法,长句拆分法等)
6:篇章翻译技巧
7:文体专题训练
8:案例分析演练
9:考试模拟测试

师资介绍

艾克森庞大师资团队,专注教研,实战丰富,长期合作,学员满意度高。CATTI考试考官,翻译硕士导师,海外学者。

教学教材

免费奉送艾克森教学讲义资料,免费发放上外中高级考试、人事部三级、二级考试、MTI考研主要高校历年考试真题。 各班还免费发放大量艾克森翻译独家训练材料,更有海量翻译文本、音频、视频材料可供免费拷贝。

课程亮点

重基础,求考试,提能力,加强听辨训练,听懂大众素材。完善记忆练习,建立独自体系。明确中英思维,互译应运自如。提升语言质量,规范翻译标准。增强翻译能力,日常应对自如。熟知考试标准,达到应考能力。

招收学员数量:20 人

购买支持

翻译资源网对课程的报名及购买提供支持。如对课程或者课程的购买有疑问,请加QQ群:475581666,或者发送邮件到:service@transkip.com 进行咨询。

课程安排

上课时间1.8--1.21, 西安市长安南路政法老校区对面华银大厦3楼 面授